注释
太华峰：即西岳华山，以险峻著称
□□莲：原文缺字，应为'玉井莲'或'金茎莲'，指华山莲花峰的神异莲花
藕大如船：夸张手法，形容莲藕巨大，象征祥瑞和家族兴旺
佳气蔼飞烟：吉祥的云气如飞烟般缭绕，预示喜事临门
彩戏：指喜庆的表演和游戏，如舞狮、杂技等
弧矢：弓箭，古代生男孩时在门左挂弓矢以示尚武
长生酒：祝寿的酒，寓意健康长寿
流庆：流传的福泽和喜庆
源源：连续不断的样子
译文
华山峰顶的神异莲花，听说有十丈之高，莲藕大如舟船。清晨祥瑞的云气如飞烟缭绕。门前满是喜庆的表演，门旁挂满了象征男儿的弓矢。
共同举杯畅饮长寿美酒。殷勤地送上祝福，在耳边轻声细语。从今往后福泽喜庆源源不断。儿子已经生了孙子，孙子又将繁衍后代。
赏析
这首贺词以华山神莲起兴，运用夸张和象征手法，营造出祥瑞喜庆的氛围。上阕通过'太华峰头莲''藕大如船'等意象，暗喻孙辈的非凡和家族的兴盛；'佳气''彩戏''弧矢'层层渲染喜庆气氛。下阕直接表达祝福，'长生酒'寓意健康，'耳畔低言'显得亲切真挚。末句'子既生孙。孙又生孙'采用顶针修辞，强调子孙延绵不绝的美好愿望。全词语言通俗而意象华美，情感真挚而寓意深远，体现了传统生育观念和家族传承的重要价值。
创作背景
这是一首宋代以来的传统贺词，用于祝贺人家添孙之喜。词中融合了道教神仙思想（太华莲）和儒家家族观念，反映了古代对多子多福、家族兴旺的重视。此类贺词多在满月、百日等庆典上演唱，体现了民间对生命延续的庆祝和祝福。