注释
秋霁：词牌名，双调一百五字
简庵、癸叔：作者友人，具体生平不详
梅溪均：指南宋词人史达祖（号梅溪）的词韵
草窗：指南宋词人周密（号草窗）的词律
醉锦江枫：锦江边的枫叶因霜而红，如醉酒般
海燕衔巢：海燕衔草筑巢，准备过冬
渚鸿横阵：沙洲上的鸿雁排成阵形南飞
泼黛山眉碧：形容山色如泼墨般青翠
莲房坠粉：莲花凋谢，莲蓬显露
桂窟飘香：月宫中桂花飘香，指中秋时节
关河马足：指战乱中奔波劳碌
酹盟鸥鹭：以酒祭奠与鸥鹭的盟约，指归隐之志
译文
天空飘荡着淡淡的云彩，锦江边的枫叶早已醉红，悄悄染老了秋色。海燕衔草筑巢，沙洲上的鸿雁排成阵形，消尽了送寒的秋风之力。劳碌的生活暂时歇息，坐着观赏如泼黛般的青翠山色。思念故国，千里之遥，梦魂依旧黯淡地系着漂泊的客子。
莲房坠落花粉，月宫飘来桂香，眼前的风景，更增添人的凄寂。感叹这些年，关山河川间马蹄奔波，屡经丧乱鬓发已添白。双桨画船从此准备妥当。浅斟低唱，任凭漂泊江湖，以酒祭奠与鸥鹭的盟约，归隐水村烟驿。
赏析
此词为乔大壮步史达祖韵、依周密律所作的和词，展现了民国时期传统文人的词学功底。上片以秋景起兴，通过'醉锦江枫'、'海燕衔巢'、'渚鸿横阵'等意象，勾勒出深秋的萧瑟画面。'劳生暂息'一句转折，由景入情，引出对故国的思念和羁旅之愁。下片'莲房坠粉'、'桂窟飘香'继续渲染秋意，'频经丧乱鬓添白'直抒胸臆，道出时代动荡给文人带来的身心创伤。结尾'浅斟低唱'、'酹盟鸥鹭'看似旷达，实则蕴含无奈，表达了乱世中寻求心灵慰藉的愿望。全词格律严谨，用典自然，情感深沉，体现了传统词学在近代的延续与发展。
创作背景
此词创作于民国时期，具体年份不详。乔大壮（1892-1948）是现代著名词人、篆刻家，曾任中央大学艺术系教授。词题中的'简庵'、'癸叔'应为作者友人，生平待考。'仍次梅溪均'指沿用南宋词人史达祖（号梅溪）《秋霁》词的韵脚，'律则从草窗'指格律遵循周密（号草窗）的体式。这一时期中国社会动荡，战乱频仍，文人多怀忧国忧民之情，词中'频经丧乱鬓添白'正是这种时代背景的真实写照。