《戏题林灵素画像》宋 · 无名氏

注释

戏题：以戏谑口吻题写

林灵素：北宋著名道士，宋徽宗宠信的道教人物，赐号"通真达灵先生"

市廛：集市、街市。廛，古代城市平民的房地

真仙：真正的仙人

飞升：道教指修炼成仙后升天

鸡犬相随也上天：化用淮南王刘安"一人得道，鸡犬升天"典故

译文

当年先生还在市井街巷之时，世间凡人哪里认得他是真正的仙人。只因为他修炼得道飞升天界之后，连他家的鸡狗也都跟着一起升上了天。

赏析

这首诗以幽默讽刺的笔调，借题画之机讽刺了北宋道士林灵素及其追随者。前两句写林灵素未发迹时的平凡，后两句用"鸡犬升天"的典故，暗指那些依靠攀附权贵而得势之人。语言通俗易懂而寓意深刻，既有对道教虚妄的批判，也暗含对社会现象的讽刺。艺术上运用对比手法，通过"市廛"与"上天"的强烈反差，增强了讽刺效果。

创作背景

林灵素是宋徽宗时期著名道士，深受宠信，权倾一时。这首诗创作于宋代，反映了当时社会对道教虚妄和权贵攀附现象的不满。作品可能出自文人之手，借题画表达对时政的批评，具有鲜明的时代特色。