注释
习习：形容微风和煦的样子
东风：春风
二月馀：农历二月底，指春末时节
玉庭除：指富贵人家的庭院台阶。庭除，庭院台阶
云鬓：女子浓密如云的鬓发
观音：观世音菩萨，佛教中的慈悲化身
手炉：古代用来暖手的小炉，多为铜制，内燃炭火
译文
和煦的春风吹拂着二月的尾声，这种花儿最适合摆放在华美的庭院台阶旁。美人的云鬓不适合插戴这种花，不如献给观音菩萨当作手炉使用。
赏析
这首咏物诗以独特的视角描绘玉手炉花。前两句点明花开时节和环境，'习习东风'营造出春日和煦的氛围，'玉庭除'暗示此花的高雅气质。后两句转折巧妙，通过'不宜插'与'献观音'的对比，既点出花名来历，又赋予宗教神圣意味。全诗语言清新自然，想象奇特，将寻常花卉与佛教意象结合，展现出民间诗歌的质朴智慧。
创作背景
这是一首流传于民间的咏花诗，具体创作年代不详。玉手炉花可能指某种形似手炉的花卉，或是民间对某种花卉的俗称。诗中提到观音菩萨，反映了佛教文化在民间的深远影响。作品体现了普通百姓对自然之美的独特感悟和宗教情怀的结合。