注释
武陵溪：典出陶渊明《桃花源记》，指世外桃源所在
微茫：隐约模糊的样子
仙犬：传说中守护仙境的犬只
鹧鸪：鸟名，其啼声似"行不得也哥哥"，多寓离愁别绪
乌兔：金乌玉兔，代指日月，象征时光流逝
循环：周而复始，循环往复
隐迹：隐居的踪迹
译文
回忆从前再次踏入武陵溪，野外的流水隐约迷蒙，烟雾笼罩的树木模糊难辨。
岩石紧闭听不到仙犬的吠声，深山之中只听见鹧鸪的啼鸣。
与神仙的阻隔今非昔比，日月循环从东到西不停运转。
应当在洞中保存隐居的踪迹，让美好的名声留给后人题咏。
赏析
本诗以陶渊明《桃花源记》为背景，通过武陵溪的意象构建出一个超脱尘世的理想境界。诗中'野水微茫烟树迷'以朦胧的笔触渲染出桃源的神秘氛围，'岩闭''山深'的对比强化了仙境与尘世的隔绝感。'乌兔循环'的意象巧妙地将时间流逝与空间转换相结合，表达了对理想境界可望不可及的怅惘。尾联'芳名留与后人题'既是对隐逸精神的颂扬，也暗含对现实无奈的释然，体现了中国传统文人出世与入世的矛盾心境。
创作背景
本诗为《题桃源》组诗中的第四首，创作年代不详。作品明显受到陶渊明《桃花源记》的影响，借武陵桃源之典抒发对理想世界的向往和对现实社会的反思。这类题材在唐宋以后成为文人常用的创作主题，通过桃源意象表达对隐逸生活的向往和对世俗纷扰的超脱。