译文
憩息充足的鸳鸯各自展翅欲飞，倾斜的岸边点缀着两三枝水花。
多情的画家趁着盎然兴致，描绘出江南春日暖阳和煦的动人时光。
赏析
这首题画诗以灵动笔触再现画境：首句'睡足'二字赋予鸳鸯人性化的慵懒情态，'各欲飞'暗含动态趋势；次句'水花攲岸'以斜线构图增强画面张力。后两句由实入虚，点明艺术创作源于'乘兴'的灵感迸发，最终将'江春日暖'的温润意境凝固于尺素之间。全诗通过'睡足''欲飞''攲岸''暖时'等意象串联，形成从静到动的视觉节奏，完美诠释了'气韵生动'的画学理念。
创作背景
王绂（1362-1416）明初著名画家，尤擅墨竹山水。此诗为其《题鸳鸯浦溆图》画作上的自题诗，创作于永乐年间。明代文人画盛行'诗书画一体'理念，画家常通过题诗补充画意，此作即为典型。画中'浦溆'（水岸）题材源于南宋马远、夏圭'边角之景'传统，而鸳鸯意象则暗合明代宫廷画院对祥瑞题材的偏好。