《题严陵钓台》宋 · 无名氏

在线阅读《题严陵钓台》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

范蠡忘名载西子,介推逃迹累山樊。

先生政尔无多事,聊把渔竿坐水村。

七言绝句古迹含蓄咏史怀古咏物

注释

严陵钓台:指东汉隐士严光(字子陵)在富春江边的垂钓处,位于今浙江桐庐

范蠡:春秋时期越国谋臣,助越王勾践灭吴后携西施泛舟五湖,功成身退

介推:即介之推,春秋时晋国隐士,曾随晋文公流亡,后隐居绵山不出

山樊:山旁,指山林隐居之处

政尔:正是,恰好

:姑且,随意

译文

范蠡忘却功名携带西施泛舟江湖,介之推逃避封赏隐入深山密林。 严光先生正是这般无所牵挂,悠闲地手持渔竿静坐水边村庄。

赏析

这首诗通过对比历史上著名隐士范蠡和介之推,突出严光超然物外的隐逸境界。前两句以'忘名''逃迹'点出隐逸本质,后两句'无多事''聊把渔竿'展现严光真正的逍遥自在。艺术上运用典故对比,语言简练意境深远,在有限的篇幅内完成对隐逸精神的多维度诠释。

创作背景

王炎为南宋文人,此诗作于游历严子陵钓台时。严光为东汉著名隐士,与光武帝刘秀同窗,拒绝出仕隐居富春江。南宋时期隐逸文化盛行,文人多借古喻今表达对政治的不满与对隐逸生活的向往。