《题刘武僖题名后》宋 · 无名氏

在线阅读《题刘武僖题名后》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

一入侯门海样深,漫留名字恼行人。

夜来彷佛高唐梦,犹恐行云意未真。

七言绝句人生感慨含蓄夜色幽怨

注释

刘武僖:指南宋将领刘整,谥号武僖,原为南宋将领后降元

侯门:指权贵之门,此处暗指元朝官府

海样深:形容侯门深似海,难以揣测

漫留:随意留下

高唐梦:典出宋玉《高唐赋》,楚王与巫山神女梦中相会,喻指虚幻之事

行云:化用巫山神女'旦为朝云,暮为行雨'的典故

译文

一旦踏入权贵之门就如大海般深不可测,随意留下的名字只会困扰过往的行人。 夜来仿佛做了场高唐美梦,却仍担心那飘忽的行云心意不够真切。

赏析

这首诗借题刘武僖(刘整)题名之事,含蓄表达对变节者的讽刺。前两句以'侯门似海'暗喻仕途险恶,'恼行人'暗指刘整降元行为令人不齿。后两句巧妙化用高唐典故,以'行云意未真'暗讽变节者心意不坚、行为虚伪。全诗用典精当,寓意深远,在婉约中见批判锋芒。

创作背景

此诗作于南宋灭亡后,作者林景熙作为遗民诗人,对降元将领刘整颇有微词。刘整原为南宋名将,后降元并成为攻宋主力。诗人借题其名刻之后,抒发对变节行为的谴责和对故国的怀念。