《题太行山石壁》宋 · 无名氏

在线阅读《题太行山石壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

太行千里连芳草,独酌一杯天地小。

醉卧花间人不知,黄莺啼破春山晓。

七言绝句中原写景山峰山水田园

注释

太行:太行山脉,位于中国华北地区,绵延400余公里

千里连芳草:形容太行山春日草木茂盛,连绵千里

独酌:独自饮酒

天地小:化用《庄子》'饮一杯而天地小'的意境,表达超然物外的心境

醉卧花间:醉后卧于花丛之中,体现隐逸情趣

黄莺:黄鹂鸟,春季鸣叫

啼破春山晓:鸟鸣声打破了春日山林的寂静,迎来黎明

译文

太行山脉千里绵延,春草芳菲连成一片; 独自酌饮一杯美酒,顿觉天地变得渺小。 醉卧在百花丛中无人知晓, 黄莺的啼鸣打破了春山黎明的寂静。

赏析

这首诗以太行山为背景,展现了一幅超然物外的隐逸画卷。前两句通过'千里连芳草'的宏大视野与'独酌一杯'的细微动作形成对比,运用'天地小'的夸张手法,表达了诗人豁达的胸襟。后两句转入静谧的意境,'醉卧花间'的闲适与'黄莺啼破'的动感相映成趣,营造出物我两忘的艺术境界。全诗语言清新自然,意境空灵悠远,体现了道家天人合一的思想境界。

创作背景

这首诗是题刻在太行山石壁上的无名氏作品,具体创作年代不详。从诗风和意境判断,应出自宋明时期的隐士或文人手笔。太行山自古就是隐士修行的圣地,这首诗反映了古代文人寄情山水、追求精神自由的生活态度。作品通过石刻形式保存下来,成为太行山人文景观的重要组成部分。