注释
朔风：北风，寒风
凛凛：寒冷刺骨的样子
漫漫：无边无际，形容雪下得很大
寒亭：亭子名称，暗示环境寒冷
分外寒：特别寒冷
六月：农历六月，盛夏时节
火云：炎热的云彩，指酷暑天气
天不雨：天不下雨，形容干旱炎热
凭阑干：倚靠着栏杆
译文
北风呼啸雪花纷飞无边无际，但这还不是寒亭最寒冷的时候。等到六月酷暑天旱无雨之时，请您再来这里倚靠着栏杆感受清凉。
赏析
这首诗运用对比手法，通过冬夏两季的强烈反差来突出寒亭的清凉特性。前两句描写寒冬景象，却以'未是寒亭分外寒'转折，暗示寒亭在盛夏时节的凉爽更值得期待。后两句想象六月酷暑时寒亭的清凉，邀请友人前来避暑。诗歌语言简练，意境清新，通过时空转换和季节对比，生动展现了寒亭作为避暑胜地的独特魅力。
创作背景
这是一首描写亭台景致的佚名诗作，具体创作年代和作者已不可考。诗歌可能创作于宋代或更早时期，反映了古代文人对于避暑场所的向往和赞美。寒亭可能是实际存在的建筑，也可能是诗人想象中的理想避暑之地。