《栖云阁》宋 · 无名氏

在线阅读《栖云阁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

倚天危阁贴重冈,细路萦纡石磴长。

曲涧碧流疏宿雨,夹山红叶助斜阳。

七言绝句写景山峰山水田园抒情

注释

倚天危阁:形容楼阁高耸入云,仿佛倚靠着天空

贴重冈:紧贴着层层山冈

细路萦纡:狭窄的小路曲折盘旋

石磴:石阶

曲涧:弯曲的山涧

疏宿雨:前夜的雨水已经消退疏落

夹山红叶:山路两旁山上的红叶

助斜阳:在夕阳映照下更显绚丽

译文

高耸入云的楼阁紧贴着层层山冈, 曲折的小路盘旋着石阶悠长。 弯曲的山涧碧水流动,前夜的雨水已渐疏落, 山路两旁的红叶在夕阳映照下更显绚丽辉煌。

赏析

这首诗以细腻的笔触描绘了栖云阁的秋日景色。前两句写远景,通过'倚天''贴重冈'等词语,突出楼阁的高峻险要;'细路萦纡'则写出山路的曲折幽深。后两句转为近景描写,'曲涧碧流'与'夹山红叶'形成色彩对比,'疏宿雨'暗示雨后初晴的清新,'助斜阳'则巧妙地将红叶与夕阳的光辉融为一体,营造出绚丽温暖的秋日意境。全诗对仗工整,意象鲜明,语言凝练,展现了高超的写景艺术。

创作背景

此诗具体创作年代和作者已不可考,从内容和风格判断应属唐宋时期的山水诗作。栖云阁可能为当时一处名胜,诗人登临览胜,被秋日山色所感而作。作品体现了古代文人对自然山水的热爱和审美追求,具有典型的山水田园诗特色。