《金鳌山善际寺题壁》宋 · 无名氏

在线阅读《金鳌山善际寺题壁》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


无名氏

黄帽当年驾舳舻,东浮鲸海出三吴。

中兴事业风波恶,好作君王坐右图。

七言绝句劝诫古迹含蓄咏史怀古

注释

黄帽:指船夫,古代船夫多戴黄帽

舳舻:舳指船尾,舻指船头,泛指首尾相接的船只

鲸海:指波涛汹涌的大海

三吴:古代指吴郡、吴兴、会稽三地,泛指江南地区

中兴:指国家由衰转盛

坐右图:置于座右的图鉴,比喻可作为借鉴的榜样

译文

当年船夫驾着连绵的船只,向东航行穿越汹涌大海离开江南。中兴大业面临重重风波险阻,正好可作为君王座右的警示图鉴。

赏析

这首诗以航海为喻,抒发了对中兴事业的深刻思考。前两句用'黄帽''舳舻''鲸海'等意象,描绘出波澜壮阔的航海图景,暗喻创业的艰辛。后两句笔锋一转,指出中兴之路充满风波险恶,提醒君王要引以为戒。全诗比喻贴切,意境深远,语言凝练而富有哲理,展现了作者对历史兴衰的深刻洞察。

创作背景

此诗为题壁诗,刻于金鳌山善际寺壁。金鳌山相传与南宋灭亡历史相关,善际寺可能为纪念南宋抗元事迹而建。诗中'中兴事业'暗指南宋后期试图恢复中原的努力,'风波恶'隐喻当时严峻的政治军事形势。该诗反映了宋元之际士人对国家命运的忧思。