注释
东皇：司春之神，即青帝
著意：刻意，用心
酿：酿造，此处指精心营造
妍春：美丽的春天
倡条：杨柳的柔嫩枝条
曲尘：淡黄色，指柳芽初发时的颜色
莺花：莺啼花开，泛指春日景色
上苑：皇家园林，此处指美丽的园林
大堤：指蓟门一带的堤岸
踏青人：春日郊游的人们
译文
春神东皇刻意酿造这妍丽的春光，
一夜之间杨柳嫩条已舞动淡黄新装。
从此莺啼花开的美景重回皇家园林，
大堤上争相观赏的都是踏青游春之人。
赏析
此诗以春柳为题材，展现了一幅生机盎然的春日画卷。首句'东皇著意酿妍春'拟人化手法，将春神塑造成精心酿造春色的艺术家。'倡条舞曲尘'生动描绘柳条在春风中摇曳的姿态，'曲尘'既指柳色又暗含舞动的意象。后两句通过'莺花回上苑'和'大堤踏青人'的对比，既写自然景色的复苏，又写人间游春的热闹，形成天人相应的和谐画面。全诗语言凝练，意象生动，对仗工整，充分展现了传统诗词的韵律美和意境美。
创作背景
此诗为近代诗人赵熙《杨柳枝十五首》中的第一首，是唱和友人癸叔《蓟门春柳词》的作品。'仍借比竹馀音均'表明沿用原作的韵脚。蓟门即今北京一带，古时多植杨柳，春柳成为文人吟咏的重要题材。赵熙作为清末民初著名文人，擅长诗词创作，此组诗体现了其对传统诗歌形式的娴熟驾驭和对春日景物的细腻观察。