注释
崇朝：整个早晨
遘：遇到，遭遇
薄晚：傍晚时分
缘阶：沿着台阶
素沫：白色的水沫
竟水：整个水面
圆文：圆形的波纹
河柳：河边的柳树
清尊：清酒，指酒宴
淹留：停留，滞留
迎旬：迎接十日之期
濯枝：洗刷树枝，指大雨
洗兵：洗净兵器，指停止战争
龙祠：祭祀龙神的祠庙
鲸海：浩瀚如鲸的大海
伐邢：讨伐邢国，典故出自《左传》
静边尘：平息边疆战事
译文
整个早晨都遭遇着行进之雨，傍晚时分密云依旧聚集。沿着台阶泛起白色水沫，整个水面汇聚圆形波纹。河边的柳树低垂未曾扬起，山间的花朵飘落已然芬芳。清酒久未奉上，停留在此等待您的到来。
飞洒的雨水想要迎接旬日，飘浮的云彩已经送走春天。大雨过后洗刷树枝，前来应和洗净兵器的时辰。气势汇聚在龙祠之外，声响传过鲸鱼出没的海滨。讨伐邢国知有归属，已经看到边疆战尘平息。
赏析
这首诗以对雨景的细腻描写开篇，通过'崇朝遘行雨，薄晚屯密云'展现雨势的连绵不绝。中间四句'缘阶起素沫'至'山花落已芬'运用工笔手法刻画雨中细节，柳低花落的意象既写实又富有诗意。后四句转入抒情，'清尊久不荐'暗含期待之情。第二首则转入对雨的政治寓意阐释，'洗兵辰'化用武王伐纣天降大雨洗净兵器的典故，'伐邢'借古喻今，表达对边疆安宁的期盼。全诗对仗工整，意象丰富，将自然景观与政治寄托完美结合。
创作背景
此诗创作于初唐时期，苏味道作为武则天时期的宰相，经常参与边塞事务的决策。单于川是唐代北方边境重要地域，诗人可能在此视察边防时遇雨有感而作。诗中'洗兵''静边尘'等语反映了初唐时期对边疆安宁的重视，以及文人渴望建功立业的心态。