译文
得以回归成都草堂，全因严公再次镇守蜀疆。只要民间恢复礼让之风，哪敢计较松竹已久荒凉。深知丙穴嘉鱼向来味美，常忆郫筒美酒无需购买。严公旧日熟悉草堂小径，多次书信邀我这位隐士。
处处青江漂浮着白蘋，故园还能赶上残存春光。雪山哨所再无兵马骚扰，锦官城里自有主人迎候。莫怪儿童邀请俗客来访，不让鹅鸭打扰左邻右舍。习家池畔风流犹未消尽，何况严公赏鉴更添新趣。
浣花溪畔竹寒沙碧，菱刺藤梢近在眼前却难辨路径。过客必然为出入发愁，居民自己也分不清东西。书签药包早被蛛网封存，野店山桥空留马蹄痕迹。岂能凭借荒庭春草之色，先定要畅饮醉倒如泥。
常苦沙岸崩塌损毁药栏，江边栏杆也遭急流冲毁。新栽松树恨不能速长千尺，恶竹纵有万竿也须砍尽。生计全仗严公关照，衰颓容颜欲靠仙丹回复。三年漂泊只剩皮包骨头，方知人间行路确实艰难。
锦官城西生计日渐微薄，旧物犹在更思归去。昔日出走担忧乱兵侵扰，今日归来恐邻人已非。置身天地间更怀古伤今，回首风尘甘愿忘却机心。都说严公布阵用兵如神，不妨我这游子隐逸逍遥。
赏析
这组诗是杜甫七律中的精品，以回成都草堂为线索，展现复杂的心路历程。艺术上：1）结构严谨，五首诗层层递进，从归途憧憬到现实忧虑，再到人生感悟；2）语言凝练，'新松恨不高千尺，恶竹应须斩万竿'成为千古名句，既写实景又寓深意；3）情感真挚，将个人命运与家国情怀紧密结合，既有重归草堂的欣喜，又有对时局的隐忧。诗中巧妙运用对比手法，如'昔去为忧乱兵入，今来已恐邻人非'，通过今昔对比凸显战乱带来的沧桑巨变。
创作背景
此诗作于唐代宗广德二年（764年）春。严武再次镇守蜀地，杜甫结束在阆州的流离生活，准备返回成都草堂。当时安史之乱虽平，但蜀地仍不安定。杜甫在返回途中写下这组诗寄给严武，既表达归乡的喜悦，又透露出对时局和个人命运的深刻忧虑。这组诗是研究杜甫晚年思想的重要作品，展现了他从追求仕途到向往隐逸的心态转变。