译文
江边盛开的鲜花让我烦恼不尽，无处倾诉只能独自发狂。
去找南边邻居爱喝酒的伙伴，不料他外出饮酒已空床十日。
繁花乱蕊遍布江边令人敬畏，走路歪斜实在是害怕春去。
诗酒还能供我驱遣使用，不必照料我这白头老人。
江水深深竹林寂静有几户人家，多事的红花映衬着白花。
我知道报答春光自有办法，应该用美酒来度过余生。
东望少城鲜花如烟似雾，百花楼更加可爱动人。
谁能带着美酒打开金杯，请来美人在华宴上起舞。
黄师塔前江水向东流去，春光慵懒困倦倚靠着微风。
一丛无主的桃花盛开，不知该爱深红还是浅红。
黄四娘家的小路开满鲜花，千万朵花儿压弯枝条。
蝴蝶留恋嬉戏时时飞舞，自在的黄莺和谐啼鸣。
不是爱花就愿意死去，只怕花谢人老时光催逼。
盛开的花朵容易纷纷飘落，嫩叶商量着慢慢展开。
赏析
这组七绝是杜甫寓居成都草堂时期的代表作，以寻花为线索，展现诗人对春光的热爱和对生命的思考。艺术特色上：1）采用组诗形式，每首独立成篇又相互关联；2）语言通俗自然，充满生活气息；3）善用叠字（'时时''恰恰''细细'）增强韵律美；4）情景交融，在赏花中寄寓人生感慨。特别是第六首'黄四娘家花满蹊'，以细腻笔触描绘春花烂漫、蝶舞莺啼的生机景象，成为千古名篇。全组诗在欢快的基调中暗含时光易逝、人生易老的深沉感慨，体现了杜甫晚期诗歌'沉郁顿挫'向'清新自然'的转变。
创作背景
这组诗作于唐肃宗上元二年（761年）春，杜甫时年50岁，寓居成都浣花溪草堂。经过安史之乱的颠沛流离，杜甫在成都度过相对安定的生活。此时诗人生活困顿，好友严武等人给予接济，让他有机会亲近自然，创作了大量田园诗。这组诗是诗人在江边独自漫步赏花时有感而作，既表达了对美好春光的喜爱，也流露出年老多病、知交零落的伤感。