注释
社日：古代祭祀土地神的节日，分春社和秋社
九农：泛指各种农事活动
百祀：指各种祭祀典礼
馨香：指祭品的香气
南翁：指南方老人，暗指诗人自己流落夔州
巴曲：巴地民歌，指夔州一带
东方朔：汉武帝时文人，以诙谐著称，曾割肉归家
陈平：汉初名相，年轻时曾在乡里分肉甚均
太史：史官，指记载陈平分肉之事
鸳鹭：喻指朝中百官
金阙：指朝廷
译文
农事成就了美德功业，各种祭祀闪耀着光辉。
报答神灵如同他们在场，祭品的馨香自古不变。
南方老人在巴曲中沉醉，北来的雁声渐渐微弱。
还想那东方朔的往事，诙谐地割肉而归。
陈平也曾均匀分肉，太史最终记载他的功劳。
今日我已成江南老人，往昔却是渭北儿童。
看那边塞的欢娱景象，秋风中不禁涕泪交流。
朝中百官返回宫廷，谁人怜惜我病卧峡中。
赏析
这首诗是杜甫晚年在夔州所作，通过社日祭祀的场景，抒发了深沉的今昔之感。前四句写祭祀的庄重场面，中间四句用东方朔割肉的典故，暗喻自己处境。后篇以陈平分肉的典故起兴，对比今昔境遇，抒发年老多病、流落他乡的悲凉。全诗用典精当，对仗工整，将个人命运与历史典故巧妙结合，在平淡的叙述中蕴含深沉的感慨，体现了杜甫晚年诗歌沉郁顿挫的艺术特色。
创作背景
此诗作于唐代宗大历二年（767年）秋，杜甫时在夔州（今重庆奉节）。当时杜甫已56岁，年老多病，生活困顿。社日是古代重要的祭祀节日，诗人由祭祀场景联想到古代贤人的事迹，对比自己晚景凄凉，不禁感慨万千。这首诗反映了杜甫晚年对人生的深刻思考和对国家命运的关切。