译文
村村农事繁忙，春水涨满河岸。天地辽阔尽收眼底，时光流转触动百年心绪。茅屋尚可吟诗作赋，桃源般的隐居之地也能寻得。生活艰难生计困顿，漂泊流离直到如今。
远道来到蜀地，虚度光阴已有六年。客居他乡遇到故友，兴致来自山林泉石。疏懒任由衣结松散，频繁出游任凭鞋履穿破。篱笆内外无限风光，尽情欣赏江天美景。
种植的竹子翠色交错，栽种的桃花绚烂鲜红。石镜映月需用心观赏，雪山之风拂面而来。红色官笔随王命而至，银章官印授予老夫。岂料牙齿已脱落，名字却列入荐贤之中。
抱病垂着红色绶带，归隐漫步在紫苔之上。郊野柴门存着晚年打算，在幕府中愧对众多才俊。燕子窗外晴丝舒卷，鸥鸟旁水叶绽开。邻居送来鱼鳖，询问我能否常来做客。
乱世中哀怜王粲的遭遇，中年时想起贾谊被召。登楼作赋初显文采，前席咨询终获荣宠。住宅载入先贤传记，才华高出隐士名声。他日怀念这两位古人，春日里又满怀深情。
赏析
这组诗是杜甫晚年寓居成都草堂时的代表作，全面展现了诗人复杂的心境。五首诗层层递进：首写春耕景象引发漂泊感慨；次述客居生活与自然之乐；三叙老迈授官的矛盾心理；四绘病休生活的闲适；末借古抒怀表达用世之志。艺术上融写景、抒情、叙事于一炉，语言质朴自然而对仗工稳，将个人命运与时代背景巧妙结合，在田园闲适的表象下暗含着深沉的忧国忧民之情，体现了杜诗沉郁顿挫的一贯风格。
创作背景
这组诗作于唐代宗广德二年（764年）春，杜甫时年53岁，寓居成都草堂。当时安史之乱虽平，但蜀地仍有军阀混战，诗人生活困顿。严武再度镇蜀，表荐杜甫为节度参谋、检校工部员外郎。诗中既反映了暂得安宁的田园生活，又流露出对国事的忧虑和怀才不遇的感慨，是研究杜甫晚年思想的重要作品。