注释
前度：上次，前次
等闲：轻易，随便
钗横鬓乱：形容女子发饰散乱的样子
些子：一会儿，片刻
鬒鬓：乌黑的鬓发
亸：下垂的样子
秋水：比喻清澈明亮的眼睛
㬠：同'煞'，很，非常
蹙损：皱坏，形容眉头紧皱
眉黛：古代女子用黛画眉，故称眉为眉黛
译文
上次在花开的小院静静相见，与平常的会面大不相同。见了面又要分离，愁绪却轻易就消散了。令人心碎啊心碎，只记得她钗横鬓乱的娇媚模样。
西窗下落月惊醒了睡梦，相聚的时光太过匆匆。乌黑的鬓发轻松垂落，凝望着那一双秋水般的明眸。告诉你，告诉你，不要向人间诉说整理。
连日来优雅欢愉的幽会，感情越来越深厚。说到暂时分离，皱坏了一双秀眉。无可奈何啊无可奈何，两颗心儿总是相互等待。
赏析
这首《如梦令》以细腻婉约的笔触描绘了恋人幽会的情景，展现了白居易词作中少见的婉约风格。全词通过'小花静院''落月西窗'等意象营造出幽静雅致的意境，运用'钗横鬓乱''鬒鬓亸轻松'等细节描写生动刻画了女子的娇媚神态。词中'肠断，肠断''无奈，无奈'的叠句运用，增强了情感的抒发力度，体现了词牌的音乐性特点。作品将离别之愁与相聚之欢交织描写，情感真挚动人，语言清新自然，在白居易词作中独具特色。
创作背景
这首词创作于唐代，是白居易沿用民间词调《如梦令》创作的作品。《如梦令》原为唐代教坊曲名，后用作词牌。白居易作为新乐府运动的倡导者，在词创作方面也有重要贡献。此词可能创作于作者中年时期，反映了唐代文人对爱情题材的艺术处理，体现了词从民间向文人创作的过渡特征。