注释
沧浪峡：古水名，传说为隐士垂钓之处
子陵滩：指严子陵钓台，东汉隐士严光垂钓处
家池：家中的池塘
篱下先生：指陶渊明，曾"采菊东篱下"，此处借指隐士
瓮间吏部：指晋代吏部郎毕卓，好酒，曾夜入邻家瓮间盗饮
双鱼榼：古代鱼形的酒器
家禽：家中饲养的禽鸟，非现代意义上的家禽
译文
沧浪峡水和子陵滩，路途遥远江水深邃想要前去多么艰难。
怎比得上我家池塘连通着小院，在卧房台阶下就能插竿垂钓。
像陶渊明那样在篱笆下时常醉倒，如毕卓一般在酒瓮间暂时偷闲。
怎比得上家中自酿的美酒盛满双鱼酒器，在飘雪的夜晚和花开的时节常伴身边。
鸳鸯害怕被捉终究难以亲近，鹦鹉虽然关在笼中却不亲近主人。
怎比得上家中饲养的那对白鹤，悠闲漫步时每一步都跟随在身边。
赏析
这首诗是白居易晚年闲适生活的真实写照，体现了其追求平淡自然的生活理想。全诗采用对比手法，将远处的名胜古迹与家中寻常景物对比，突出家园生活的闲适自在。语言平易自然，却蕴含深意，通过"家池""家酝""家禽"等家常意象，展现诗人安于现状、知足常乐的人生态度。诗中多用反问句式"何似""何如"，强化了家园生活的优越性，同时也反映了诗人历经宦海沉浮后对平淡生活的珍视。
创作背景
此诗作于白居易晚年隐居洛阳时期。当时诗人已远离朝廷政治中心，过着半官半隐的生活。他在洛阳履道里建有宅园，终日与诗文、酒茶、琴鹤为伴，这首诗正是其闲适生活的生动记录。白居易此时诗风趋于平淡自然，多描写日常生活琐事，表达知足保和的思想。