注释
毗陵：古地名，今江苏常州，此处指贾常州
姑苏：苏州别称，以诗酒风流著称
罨头：一种酒令游戏，类似抓阄行令
刮骨清吟：形容吟诗刻苦，如刮骨般深入
越调：江南地区的曲调
吴吟：吴地民歌，柔美婉转
娃宫：指苏州馆娃宫，西施曾居处
译文
听说你在毗陵的诗酒雅兴，近来渐渐学习姑苏的风流。
把新奇的酒令偷偷学去，那深入骨髓的清雅吟咏可曾得到？
吹奏越地曲调挽留宾客，吟唱吴歌送上暖身酒杯。
馆娃宫中无限风流韵事，正好让你暂且学习领略一番。
赏析
本诗以戏谑口吻展现中唐文人诗酒唱和的雅趣。白居易巧妙运用对比手法，将毗陵与姑苏、越调与吴吟对举，形成地域文化的有趣对照。'刮骨清吟'比喻新颖，形容吟诗推敲的刻苦精神；'娃宫风流'用典自然，暗含对友人才情的赞赏。全诗语言幽默轻松，对仗工整，韵律流畅，既体现了文人间的亲密友谊，又展现出唐代酒令文化的丰富多彩。
创作背景
此诗作于白居易任杭州刺史期间（822-824年），是与友人贾常州（贾餗）的唱和之作。中唐时期，江南地区经济文化繁荣，文人雅集盛行。白居易此时已经历仕途坎坷，心态趋于闲适，常与江南文士诗酒唱和，作品多表现闲适生活情趣。