注释
九日：农历九月初九，重阳节
郡斋：郡守的府第，指作者任职的官署
三冬：冬季三个月，泛指整个冬天
秦中：指陕西关中地区，古称秦中
金气：秋天的肃杀之气，五行中金对应秋季
水文：水面的波纹
沈暮色：沉浸于暮色之中
译文
白昼漫长，夜晚更加漫长，百无聊赖中更添思绪万千。
整个冬天未见秦中飘雪，重阳佳节只在鬓边增添白发如霜。
晚霞映照水面波纹沉浸暮色，树木凌霜更显秋日金光。
楼前野菊花本就不多，一场秋雨过后重新绽放一片金黄。
赏析
这首诗是唐代诗人薛逢在重阳节于官署中有感而作。全诗以秋日景象为背景，抒发了时光流逝、人生易老的感慨。首联'白日贪长夜更长'巧妙运用对比手法，突出秋日昼夜变化带来的心理感受。颔联'三冬不见秦中雪，九日惟添鬓畔霜'，通过自然景象与人生境遇的对比，表达岁月无情的无奈。颈联写景工整，'霞泛水文'、'树凌金气'描绘出秋日黄昏的绚丽画面。尾联以野菊重开作结，既是对秋景的实写，又暗含生命轮回的哲理。全诗语言凝练，意境深远，充分体现了晚唐诗歌的细腻风格。
创作背景
薛逢是晚唐诗人，武宗会昌元年进士。这首诗创作于他在地方任职期间的重阳节。唐代重阳节有登高、赏菊、饮菊花酒等习俗。诗人身处官署，面对秋景，触发了对时光流逝、人生易老的深沉感慨。晚唐时期社会动荡，诗人仕途坎坷，这种背景使得诗歌带有明显的时代印记和个人情感色彩。