注释
黑眉玄发：形容杜司空虽年事已高但精神矍铄，眉发乌黑
紫绶金章：紫色绶带和金印，指高官显爵
凤池：指中书省，唐代宰相办公之地
龙节：古代使节所持的龙形符节，此处指军权
东周城阙：指长安城，唐代都城
西蜀楼台：指杜司空即将赴任的西川地区
洪垆：巨大的熔炉，喻指治理国家的重任
真宰：指主宰，此处喻杜司空
九流人物：各类人才
陶甄：陶冶塑造，指培养选拔人才
译文
您依旧眉发乌黑精神健旺，身佩紫绶金印已五十春秋。
三度入主凤池执掌国家大政，八分龙节授予您统兵权谋。
东都长安的城阙远在天外，西蜀之地的楼台沐浴夕阳。
莫让治国洪炉空悬无主宰，各方人才正待您甄选培养。
赏析
这首七言律诗以雄浑笔触赞颂杜司空的功绩与气度。首联通过'黑眉玄发'的细节描写，突出其老当益壮的精神风貌；颔联用'三入凤池''八分龙节'的对仗，概括其五十年的仕途辉煌；颈联以'东周城阙'与'西蜀楼台'的空间对照，暗含赴任的深远意义；尾联以'洪垆陶甄'的冶炼意象，表达对杜司空治理西川的殷切期望。全诗对仗工整，用典精当，在送别诗中融入政治寄托，展现唐代士人的家国情怀。
创作背景
此诗作于晚唐时期，是薛逢为送别杜司空赴任西川节度使而作。杜司空即杜悰，唐宪宗之婿，历任宰相、节度使等要职。西川地区（今四川西部）在晚唐时战略地位重要，杜悰此次赴任肩负镇守西南边陲的重任。薛逢作为同时代文人，通过此诗既表达对杜悰功绩的敬仰，也寄托了对国家安定的人才期望。