《奉和仆射相公送东川李支使归使府夏侯相公》唐 · 薛逢

注释

奉和：作诗与别人相唱和

仆射相公：指当时的宰相

东川李支使：东川节度使府的李姓支使

夏侯相公：可能指夏侯孜或其他夏侯姓官员

使星：指朝廷派出的使者

千钟酒：极言酒宴之盛

青云一曲歌：喻指高雅的乐曲

寒柳：冬季的柳树

腊梅：冬季开花的梅花

平津：指宰相府第

卑散：地位卑微闲散之人

女萝：寄生植物，喻依附关系

译文

两地往来政事和谐通畅，朝廷深深欢喜使者经过。 欢宴留客白日畅饮千杯美酒，高雅的乐曲声调入云霄。 寒柳在微雨中更显翠绿沉重，腊梅在细枝上绽放朵朵芳香。 倘若宰相府中提及我这卑微闲散之人，切莫忘记高松上的女萝依然依附。

赏析

这首七律是典型的唐代官场酬赠之作，艺术手法娴熟老到。首联点明送别背景，展现政通人和的景象；颔联以'千钟酒'、'一曲歌'极写宴饮之盛；颈联转写景物，'寒柳'、'腊梅'既点明冬季时令，又以景物暗喻人物品格；尾联委婉表达希望得到提携之意。全诗对仗工整，用典自然，在应酬中见真情，在客套中显才情，体现了唐代官场诗歌的典型特色。

创作背景

此诗作于唐代，是令狐楚为送别东川节度使府李支使返回使府而作的唱和诗。唐代官场盛行诗歌唱和，特别是送别场合，官员们常以诗歌表达情谊和政见。令狐楚作为当时的重要文人官员，此类应酬作品颇多，既展现文学才华，也维系官场关系。