译文
暴雨追随着惊雷，随着狂风突然猛烈袭来。
巨浪推动着仙山般的波涛涌至，江水奔腾仿佛将天地都撕裂开来。
水势如此凶猛，真担心天的轴心都会折断；声响如此巨大，怀疑地轴都要被摧毁。
我默默询问造物主：上天洞察一切的眼睛，何时才会回转来关注人间的这场灾难？
赏析
这首诗以夸张的手法描绘暴雨洪水的骇人景象，展现了大自然的狂暴威力。前两联通过'逐''驱''拆'等动词，生动表现洪水来势之猛；第三联用'圆枢折''厚轴摧'的想象，极言水势之恐怖。尾联转入哲理思考，表达对自然规律的困惑和对民生疾苦的关切。全诗气势磅礴，想象奇崛，将写景、抒情、说理完美结合，体现了薛据诗歌雄浑沉郁的艺术特色。
创作背景
此诗创作于唐代，具体年份不详。薛据生活在盛唐向中唐过渡时期，当时自然灾害频发。诗人通过描写特大洪水灾害，既展现自然威力，也暗含对时局动荡的隐忧，体现了唐代诗人关注现实、心系苍生的创作传统。