注释
九华观：唐代著名道观，位于长安城內
夜蟾：指月亮，传说月中有蟾蜍，故称
婵娟：美好的样子，此处形容月亮和水中月影
微波有恨：暗喻人生短暂，如微波终将消逝
明月无情：反衬人间有情却难长久
白鸟带雪：白鸟羽毛如雪，暗示冬季景象
绿荷枯尽：荷叶枯萎，莲蓬凋零，象征衰败
庄生第一篇：指《庄子·逍遥游》，表达超脱物外的思想
译文
曾经在水槛前吹奏箫声，寒夜中的月亮与池中倒影同样美好。微微波浪带着遗憾终归大海，明月看似无情却依旧升上天空。白鸟带来林外的积雪，绿荷枯萎渚中莲花凋尽。荣华富贵不愿在人间久留，应该研读庄子《逍遥游》第一篇。
赏析
本诗通过描写九华观废弃月池的凄凉景象，抒发了对世事变迁、盛衰无常的深沉感慨。诗中'微波有恨终归海，明月无情却上天'一联，以自然景物喻人生哲理，对仗工整，意境深远。尾联引用庄子思想，表达超脱荣辱、顺应自然的人生态度。全诗语言凝练，意象丰富，在景物描写中蕴含深刻哲理，体现了晚唐诗歌由外向内、由具体向抽象转化的艺术特色。
创作背景
薛逢晚唐诗人，此诗当作于九华观废弃之后。九华观为唐代皇家道观，曾盛极一时，后因战乱或年久失修而荒废。诗人借废观月池的荒凉景象，抒发对大唐盛世不再的感慨，反映了晚唐社会动荡、佛道寺院衰败的历史现实。