注释
禁曲:宫廷中禁止外传的乐曲,也指高雅的乐曲
玉都:指京城长安,也暗指神仙居所
四弦:琵琶有四根弦,代指琵琶
掁触:拨动琴弦,形容弹奏技巧
五音殊:五音(宫商角徵羽)变化丰富,音色独特
金凤:琵琶上的装饰图案,也指美妙的乐声如凤鸣
衔花尾半无:形容乐曲结尾余韵悠长,似有似无
译文
新编的宫廷乐曲从京城传来,四根琴弦拨动出变化丰富的音律。
不知这如同天籁的琴声弹奏了多久,结尾处如金凤衔花般余韵悠长。
赏析
这首诗以精妙的比喻和夸张手法,生动描绘了曹刚琵琶演奏的高超技艺。前两句写乐曲来源高雅、音色丰富,'禁曲新翻'突出作品新颖,'五音殊'表现音律变化多端。后两句用'天上弹多少'的设问和'金凤衔花'的意象,既夸张又形象地表现出乐曲的美妙动听和余音绕梁的艺术效果。全诗语言凝练,意境空灵,充分展现了白居易对音乐艺术的深刻理解和高超的诗艺。
创作背景
此诗作于唐代,曹刚是唐代著名琵琶演奏家,与裴兴奴、康昆仑等齐名。白居易曾任左拾遗、江州司马等职,对音乐有深厚修养,写有多首描写音乐的诗作,如《琵琶行》等。这首诗反映了唐代琵琶艺术的繁荣和文人雅士对音乐艺术的推崇。