《杂曲歌辞 何满子》唐 · 薛逢

在线阅读《杂曲歌辞 何满子》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


薛逢

系马宫槐老,持杯店菊黄。

故交今不见,流恨满川光。

中原中唐新乐府五言绝句人生感慨凄美

注释

杂曲歌辞:乐府诗的一种体裁,属于《乐府诗集》中的分类

何满子:原为唐教坊曲名,后用作词牌名,相传为开元年间歌人何满子临刑所献的曲子

宫槐:皇宫中的槐树,常指代宫廷或京城

店菊:旅店旁的菊花,暗示羁旅漂泊

故交:旧友,老朋友

流恨:流淌的遗憾和愁恨

川光:河面上闪烁的光影

译文

将马拴在宫苑的老槐树下,手持酒杯面对旅店旁泛黄的菊花。 往日的知己好友如今已无处寻觅,只能让无尽的遗憾随着河面的波光流淌。

赏析

这首五言绝句以简练的笔触勾勒出深秋怀人的意境。前两句通过'宫槐老'和'店菊黄'的意象,既点明了时节(深秋),又暗示了诗人的漂泊境遇。后两句直抒胸臆,'故交今不见'的直白与'流恨满川光'的含蓄形成鲜明对比,将个人的离愁别恨与自然景物完美融合。全诗语言凝练,意境深远,在有限的二十字中蕴含了丰富的情感层次,体现了唐代绝句'言有尽而意无穷'的艺术特色。

创作背景

此诗为唐代诗人张祜所作。张祜一生仕途坎坷,长期漫游江湖,与杜牧、白居易等文人交好。诗中'故交今不见'可能指向其与当时文坛友人的离散,或是感慨人生知己难觅的普遍情感。作品收录于《乐府诗集》,属于唐代新乐府运动的创作成果,体现了唐代文人对乐府民歌的继承与发展。