《四友赞》唐 · 薛涛

磨润色先生：指砚台。古人将砚台拟人化为'润色先生'，因其能磨墨使文字增色。

腹：砚台的中心凹陷处，用于贮墨。

濡：沾湿、浸润。

藏锋都尉：指毛笔。毛笔笔锋藏而不露，故称'藏锋'，'都尉'是武官名，喻毛笔书写时的力度。

头：毛笔的笔尖。

书媒：指墨。墨是书写的中介，故称'书媒'。

黯黯：形容墨色浓黑。

文亩：指纸张。'亩'喻纸张如田地，可耕耘文字。

休休：安闲自得的样子，形容笔墨在纸上游走自如的状态。