注释
校书：古代官职名，指校书郎，负责典籍校勘
玉弓：装饰精美的弓，象征武备
金勒：金饰的马络头，形容坐骑华贵
紫绡裾：紫色薄绸制成的衣襟，唐代高官服饰
玄成：指韦玄成，西汉著名学者，此处借指段校书
文采风流：文学才华与风度气韵
译文
段校书公子风度翩翩，谈论着校书郎的职责，佩戴玉弓金勒，身着紫色绸衣。但请不要像韦玄成那样骄傲于名誉，论文采风流你一定比不上他。
赏析
这首诗是薛涛赠予段校书的劝诫之作。前两句描绘段校书的翩翩风度和华贵装束，后两句用韦玄成的典故委婉劝诫。全诗语言含蓄典雅，既有对友人才华的肯定，又包含善意的规劝，体现了薛涛作为女诗人独特的细腻情感和高超的诗歌造诣。诗中'玉弓金勒紫绡裾'的意象组合，生动展现了唐代文人的风采。
创作背景
此诗创作于中唐时期，薛涛在成都与文人官员交往时所作。段校书具体生平不详，应为当时在蜀地为官的文士。薛涛作为唐代著名女诗人，与当时许多文人官员有诗词唱和，这首诗反映了唐代文人间的交往和薛涛的诗才。