注释
眉山：指眉州，今四川眉山市
掩袂：用衣袖遮面，形容离别时悲伤的情态
双旌：古代节度使、刺史等高级官员的仪仗
千骑：形容随从众多，声势浩大
骈：并列，排列
东陌：东边的大路
罗敷：古代美女名，此处借指送别的女子
译文
细雨朦胧中眉山隐约可见，江水默默向东流去，
离别的人用衣袖掩面，独自站立在高楼之上。
仪仗鲜明的车队排列在东边大路上，
只有那如罗敷般美丽的女子，仍在高处凝望远方。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘了送别场景，前两句通过'雨暗''江流'的景物描写烘托离愁，'掩袂'二字生动刻画出女子不忍离别的悲伤情态。后两句运用对比手法，'双旌千骑'的盛大场面与'独有罗敷'的孤单身影形成强烈反差，突出离别之痛。诗中巧妙化用古乐府《陌上桑》的罗敷意象，既暗示女子的美丽坚贞，又深化了诗歌的意境层次。全诗语言凝练，情感真挚，展现了唐代女诗人独特的艺术魅力。
创作背景
此诗为唐代女诗人薛涛送别友人赴任眉州刺史时所作。薛涛（约768-832），字洪度，长安人，唐代著名女诗人、歌妓。她与当时许多文人官员都有诗词唱和，这首诗反映了她与地方官员的深厚情谊。唐代眉州属剑南道，是重要的州郡，诗中描写的送别场面符合唐代官员调任的礼仪规制。