注释
宣上人：指僧人，上人是佛教中对高僧的尊称
见示：出示、展示给人看
诸公：指各位文人雅士
唱和：以诗词相酬答
许厕：谦辞，意为允许参与
高斋：高雅的书斋，指文人聚会场所
涓泉：细小的泉水，比喻自己才学浅薄
谯记室：指谯周，三国时蜀汉学者，曾任记室官职
禅居：僧人修行居住的场所
译文
承蒙允许参与高斋雅集唱和，我的才学如涓涓细流定然不如众人。
可怜那博学的谯记室啊，他的文思如流水般充满这禅修之所。
赏析
这首诗展现了薛涛作为唐代女诗人的谦逊与才情。前两句以'许厕'谦称自己参与雅集，用'涓泉'比喻才学浅薄，体现文人间的礼仪谦逊。后两句巧妙用典，以三国学者谯周比况宣上人的博学，'流水满禅居'既暗合佛家智慧如流水的意象，又暗喻唱和诗作的丰赡。全诗语言凝练，用典自然，在谦抑中见才思，在酬答中显雅致，体现了唐代文人唱和诗的高雅情趣。
创作背景
此诗作于中唐时期，是薛涛参与文人雅集时的唱和之作。薛涛作为唐代著名女诗人，与当时许多文人墨客都有诗词往来。宣上人应是一位有文学修养的高僧，与薛涛等文人交往密切。唐代僧俗诗文唱和风气盛行，这类作品既展现了当时的文化交融，也反映了薛涛在文人圈中的地位和影响力。