译文
玉蕊花的枝条上露珠晶莹闪烁，想要折取时仿佛披着寒玉般的光彩。
闲来拂过红色的花房像什么呢？就像沿着山边映照的残月一般皎洁。
赏析
这首诗以细腻的笔触描绘玉蕊花的清丽脱俗。前两句用'琼枝''玉彩'突出其冰清玉洁的特质，'露珊珊'三字既写实又传神。后两句通过'闲拂朱房'的动作，将玉蕊花比作山边残月，意境空灵悠远。全诗语言凝练，比喻新颖，在有限的篇幅内既写出了玉蕊花的形貌特征，又赋予其仙气飘逸的神韵，体现了刘禹锡咏物诗'以小见大'的艺术特色。
创作背景
此诗作于刘禹锡晚年任太子宾客期间。玉蕊花在唐代被视为祥瑞仙花，传说只有在仙家洞府才能得见。当时长安唐昌观有玉蕊花盛开，引得文人争相题咏。刘禹锡此诗是与友人唱和之作，通过咏玉蕊花表达对高洁品格的向往，也暗含对人生晚境的感悟。