《西岩》唐 · 薛涛

在线阅读《西岩》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


薛涛

凭阑却忆骑鲸客,把酒临风手自招。

细雨声中停去马,夕阳影里乱鸣蜩。

七言绝句写景含蓄山峰山水田园

注释

凭阑:倚靠着栏杆

骑鲸客:指仙人或隐士,传说仙人骑鲸而行

把酒临风:手持酒杯面对清风

鸣蜩:蝉鸣,蜩即蝉

译文

倚着栏杆忽然想起那位骑鲸的仙人,临风举杯向他招手致意。 细雨声中停下远行的马匹,夕阳影里传来纷乱的蝉鸣声。

赏析

这首诗描绘了一幅雨后西岩的闲适画面。前两句通过'忆骑鲸客'的想象,展现了诗人超脱尘世的情怀,'把酒临风'的动作更显潇洒飘逸。后两句以'细雨声'、'夕阳影'营造出静谧的意境,'停去马'暗示旅途的暂歇,'乱鸣蜩'则以动衬静,反衬出山林的幽深。全诗语言简练,意境深远,将现实景物与仙道想象巧妙结合,体现了隐逸闲适的生活情趣。

创作背景

此诗为传世无名氏作品,具体创作年代不详。从内容和风格判断,应属唐宋时期文人描写隐逸生活的诗作。'西岩'可能指某处山岩景观,诗人于此触景生情,抒发对仙隐生活的向往。