《江边》唐 · 薛涛

在线阅读《江边》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


薛涛

西风忽报雁双双,人世心形两自降。

不为鱼肠有真诀,谁能梦梦立清江。

七言绝句人生感慨凄美含蓄咏物

注释

西风:秋风,象征萧瑟凄凉

雁双双:大雁成双成对飞行,反衬人的孤独

心形:内心与形貌,指身心状态

:降服、驯顺,引申为消沉低落

鱼肠:古代宝剑名,亦暗指书信或隐秘方法

真诀:真正的诀窍或奥秘

梦梦:昏昧不明的样子,语出《诗经》

译文

秋风忽然传来大雁成双飞过的消息, 人世间我的心与形都感到无比低落。 若不是怀有鱼肠剑般的真知灼见, 谁又能在迷茫中独自伫立清江之畔。

赏析

这首诗以江边秋景为背景,通过西风、双雁等意象营造出孤寂凄清的意境。前两句写景抒情,以雁之双飞反衬人之孤独;后两句转入哲理思考,运用'鱼肠'典故暗示坚守内心真谛的重要性。全诗语言凝练,意境深远,将外在景物与内心感悟巧妙结合,展现了古代文人面对自然时的哲思与孤傲情怀。

创作背景

这首诗出自民间传承,具体创作年代和作者已不可考。从内容和风格判断,应为唐宋时期文人作品,反映了古代士人在仕途失意或人生困顿时的心理状态。诗中'鱼肠'典故的运用,暗示了作者可能怀才不遇的处境。