注释
魄：月魄，指新月。钩样：像钩子一样的形状。
扇：团扇，比喻圆月。汉机：织女的织机。团：圆。
细影：纤细的月影。将：与。圆质：圆满的月体。
几处看：有多少地方能够看到。
译文
新月如钩般纤小，圆月似团扇般圆满。
无论是纤细的月影还是圆满的月体，人世间又有多少地方能够同时观赏？
赏析
这首五言绝句以月为题，通过精巧的比喻和对比手法，展现了月亮阴晴圆缺的变化之美。前两句分别以'钩'喻新月，以'团扇'喻满月，形象生动。后两句由具体描写转入哲理思考，'细影将圆质'暗含月有盈亏之理，'人间几处看'则引发对人生际遇的感慨。全诗语言凝练，意境深远，在有限的篇幅内蕴含了对自然规律和人生哲理的深刻思考，体现了薛涛作为女诗人特有的细腻观察和深邃感悟。
创作背景
薛涛（约768-832年），唐代著名女诗人，字洪度。本诗创作于中唐时期，薛涛晚年隐居成都浣花溪时所作。作为一位经历丰富的女诗人，薛涛通过咏月表达了对人生变幻的感悟。月亮在中国古典诗歌中常作为思念和人生感慨的意象，薛涛此作既是对自然现象的描绘，也暗含对自身人生经历的反思。