注释
幽深：深远僻静
红叶寺：秋日红叶掩映的寺庙
白毫僧：指修行高深的僧人。白毫为佛三十二相之一，眉间白色毫毛相
磬：佛寺中敲击以集僧的鸣器，状如云板
礼昼灯：白天在佛前焚香礼拜。昼灯指佛前长明灯
译文
在幽深红叶掩映的寺庙里，居住着清净修行的得道高僧。
古老的佛殿中磬声长鸣，僧人低头虔诚礼拜着昼间的长明佛灯。
赏析
本诗以简练笔触勾勒出深山古寺的禅意画面。前两句通过'幽深'与'清净'的对比，营造出超脱尘世的意境。'红叶寺'与'白毫僧'色彩鲜明，形成视觉美感。后两句以'长鸣磬'的听觉意象和'礼昼灯'的视觉细节，生动展现僧人的修行生活。全诗语言凝练，意境空灵，通过寺庙环境的幽静与僧人内心的清净相映衬，表达了对苦修精神的敬仰之情。
创作背景
雍陶为晚唐诗人，工于词赋。此诗作于诗人游历山水时，目睹深山古寺中僧人的修行生活有感而作。唐代佛教兴盛，山中寺庙往往是文人雅士寻幽访胜之地，此诗反映了唐代文人与佛教的密切关系，以及对禅修生活的向往。