注释
尝闻：曾经听说
秦地：指今陕西关中地区，古属秦国
西风雨：西风带来的雨水
为问：试问，请问
早晚回：什么时候转向（指风向改变）
如鹤立：像仙鹤一样站立，形容老农翘首企盼的姿态
麦场：打麦晒粮的场地
望云开：盼望乌云散开，天气放晴
译文
曾经听说秦地一刮西风就会下雨，试问西风何时才能转向停息？
白发苍苍的老农像仙鹤般伫立，在麦场高处凝望天空盼着云散天晴。
赏析
这首诗以白描手法刻画老农盼晴的急切心情，艺术特色鲜明：
1. 意象对比巧妙：'西风雨'与'望云开'形成强烈对比，突出农事与天气的密切关系
2. 比喻生动传神：'如鹤立'既写老农站立姿态，又暗含其高洁品格和期盼神情
3. 语言质朴自然：用农家口语入诗，如'尝闻''为问'，富有生活气息
4. 情感真挚深沉：通过老农望云细节，表现农民靠天吃饭的艰辛与期盼
创作背景
此诗创作于唐代中期，作者雍陶曾任简州刺史。唐代关中地区农业发达，但气候变化对农作物影响巨大。诗人通过观察农民生活，深刻理解农事活动的季节性特点，对农民'靠天吃饭'的处境充满同情。作品反映了唐代农业生产与自然气候的密切关系，以及文人对民生疾苦的关注。