《四气》唐 · 雍裕之

在线阅读《四气》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


雍裕之

春禽犹竞啭,夏木忽交阴。

稍觉秋山远,俄惊冬霰深。

中原五言绝句人生感慨写景冬景

注释

四气:指春夏秋冬四季的气候变化

春禽:春天的鸟儿。竞啭:争相鸣叫

夏木:夏天的树木。交阴:枝叶交错形成浓荫

稍觉:渐渐感觉到。秋山远:秋日的山色显得遥远

俄惊:突然惊觉。冬霰:冬天的雪珠。霰(xiàn):白色不透明的小冰粒

译文

春天的鸟儿还在争相鸣唱, 夏天的树木忽然已枝叶成荫。 刚刚感受到秋山的遥远苍茫, 转眼间又惊见冬日的霰雪深深。

赏析

这首《四气》以精炼的语言描绘四季流转,展现了时间飞逝的深刻感悟。诗中运用'犹''忽''稍''俄'四个时间副词,巧妙表现季节转换的迅疾无常。前两句写春夏的生机勃勃,后两句写秋冬的萧瑟清冷,形成鲜明对比。全诗仅二十字,却完整呈现四季轮回,语言凝练而意境深远,体现了古人观察自然的敏锐和对时光易逝的感慨。

创作背景

此诗为古代佚名诗人所作,具体创作年代不详。作品以四季气候变迁为主题,反映了古人对自然节律的细致观察和时间流逝的深刻体悟。这类以四季为题材的诗歌在中国古典诗歌中颇为常见,体现了传统文化中'天人合一'的哲学思想。