《酬谢韦卿二十五兄俯赠辄敢书情》唐 · 窦庠

注释

酬谢：以诗文答谢

韦卿二十五兄：对韦姓友人的尊称，排行二十五

俯赠：谦辞，指对方屈尊赠物

辄敢：谦辞，冒昧地

明珰：明珠耳饰，喻珍贵赠品

蓬荜：蓬门荜户，贫者居所

紫气：祥瑞之气，典出《晋书》张华见紫气掘得宝剑

清商：古乐调，凄清悲凉

荆山璞：楚人卞和发现的璞玉，典出《韩非子》

伏辕：驾车的马，喻屈居下位

王良：春秋时善御者，喻贤明君主

译文

贤德的您赠我一颗明珠，使我这寒舍顿时满室生辉。 如同埋没的宝剑绽放紫气，尘封的瑟琴奏响清商之音。 荆山璞玉终会被识得价值，楚国人应知我并非狂放之徒。 不必遗憾如驾马般未得重用，终将效仿王良施展全部才能。

赏析

本诗以明珠赠答为引，展现中唐文人酬唱的艺术特色。前两联通过'明珰''紫气''清商'等意象，将赠物升华为知遇之恩的象征。颈联巧用卞和献玉典故，既自喻才德又暗含期待。尾联'伏辕''王良'对照，在自谦中透露出用世之志。全诗对仗工整，用典精当，在谦抑语调中蕴含着强烈的自我期许，体现了儒家文人'穷则独善其身，达则兼济天下'的精神境界。

创作背景

此诗作于唐代宗时期，独孤及时任左拾遗等职。当时藩镇割据，文人多怀才不遇。诗中韦卿可能指韦陟家族成员，独孤及通过酬答赠玉表达政治抱负。作品收录于《毗陵集》，反映中唐时期文人间的诗文往来和仕途心态。