《代邻叟》唐 · 窦巩

在线阅读《代邻叟》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


窦巩

年来七十罢耕桑,就暖支羸强下床。

满眼儿孙身外事,闲梳白发对残阳。

七言绝句中原中唐新乐府人生感慨农夫

注释

代邻叟:以邻居老翁的口吻代作的诗

年来:近年来

罢耕桑:停止耕种农活。耕桑代指农业生产

就暖:靠近温暖的地方

支羸:支撑着瘦弱的身体。羸,瘦弱

强下床:勉强下床活动

身外事:指与自身无关的琐事

闲梳白发:悠闲地梳理着白发

译文

年近七十已不再耕种农桑,为取暖勉强支撑瘦弱身躯走下病床。 满眼儿孙都是身外琐事,如今只是悠闲地梳理着白发,静静面对西沉的残阳。

赏析

这首诗以白描手法刻画了一位风烛残年的老农形象,语言质朴却意境深远。前两句通过'罢耕桑''强下床'等细节,生动展现老人年老体衰的生存状态;后两句以'满眼儿孙'与'闲梳白发'形成强烈对比,暗示老人虽儿孙满堂却内心孤寂。'对残阳'的结尾尤其精妙,既写实景又象征人生暮年,营造出苍凉寂寥的意境。全诗在平淡叙述中蕴含深刻的人生感悟,体现了唐代诗歌关注民生、体察民情的现实主义精神。

创作背景

此诗作于中唐时期,作者窦巩曾任地方官吏,对民间疾苦有较多了解。诗中描写的邻叟形象反映了当时农村老人的普遍生活状况。唐代均田制瓦解后,农民生活困苦,老人失去劳动能力后处境更加艰难。诗人以代言体的形式,借邻叟之口表达了对底层百姓的深切同情。