《题范保文西苑胜景图① 其二》近现代 · 常国武

①范保文西苑胜景图：范保文创作的以西苑为题材的系列画作。范保文（1935-2009），中国著名画家、美术教育家，曾任南京师范大学美术学院教授，擅长水彩画和水墨画。西苑指北京中南海西苑，为明清时期皇家园林。

范侯：对范保文的尊称。侯为古代对士大夫的尊称，此处表示对画家的敬意。

彩笔：指绘画的笔，喻指绘画技艺。

通神：形容技艺高超，达到出神入化的境界。

旧迹：指西苑的历史遗迹和景观。

写真：中国画术语，指对景写生，真实描绘客观物象。

纸本：指绘画的材质为纸张。

三彩壁：形容画作色彩绚丽如唐代三彩陶器般华美。三彩指唐三彩，唐代流行的多彩釉陶器。

洛阳何处不闻君：化用唐代刘禹锡诗句'洛阳旧友如相问'，形容范保文画艺高超，声名远播。

范先生的彩笔足以通神入化，重新描绘西苑旧迹与实景写真。 在纸本上幻化出如三彩壁画般绚丽的景象，洛阳城中何处不听闻您的艺术声名。

这首诗是启功先生为范保文画作所作的题画诗，充分展现了中国传统题画诗的艺术特色。前两句'范侯彩笔足通神，旧迹重来与写真'高度赞扬了范保文高超的绘画技艺，能够将西苑的历史遗迹生动再现。后两句'纸本幻成三彩壁，洛阳何处不闻君'运用夸张和比喻手法，将纸本画作比作绚丽的三彩壁画，并以洛阳城无人不晓的典故来衬托画家的艺术成就。全诗语言凝练，意境深远，既是对画作的赞美，也是对传统绘画艺术的礼赞，体现了启功先生深厚的文学修养和艺术鉴赏力。

此诗创作于20世纪后期，是启功先生为当代著名画家范保文的《西苑胜景图》系列画作所题的组诗之一。范保文以西苑（北京中南海西苑）为题材创作了一系列画作，再现了这一皇家园林的历史风貌。启功作为著名书法家、画家和学者，应邀为这些画作题诗，既是对同道艺术成就的肯定，也是传统文人雅集酬唱传统的延续。这首诗体现了当代文人之间的艺术交流和对传统绘画艺术的传承与发展。