《呈周公本淳兼柬季丈廉方》近现代 · 常国武

在线阅读《呈周公本淳兼柬季丈廉方》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 常国武

莫向尊前话故丘,山阳也自擅风流。

秋芜千里如春碧,不许芦花尽白头。

七言绝句中原书生人生感慨劝诫

注释

尊前:酒樽之前,指饮酒时

故丘:故乡,故土

山阳:地名,今河南焦作一带,历史上以文人雅士聚集著称

擅风流:独具风雅文采

秋芜:秋天的荒野

芦花:芦苇的花,白色,常比喻白发

译文

不要在饮酒时谈论故乡往事,山阳之地本就独具风雅文采。 秋天的荒野千里碧绿如同春日,不让芦花全都变成白色头。

赏析

这首诗以含蓄委婉的笔触表达了对友人的劝慰和赞美。前两句劝友人不必沉湎于故乡往事,赞美其现居地山阳的文风鼎盛;后两句运用对比手法,将秋芜比作春碧,暗示虽处秋季却充满生机,最后以'不许芦花尽白头'的拟人手法,表达不愿见友人过早衰老的深情。全诗意象清新,语言凝练,情感真挚。

创作背景

这是一首赠友诗,具体创作年代和作者已不可考。从诗题'呈周公本淳兼柬季丈廉方'可知,这是写给周本淳和季廉方两位友人的作品,可能创作于文人雅集场合,表达了作者对友人的关怀和劝慰之情。