《为王毓骅学长题所藏抱琴应邀图》近现代 · 常国武

在线阅读《为王毓骅学长题所藏抱琴应邀图》原文,并查看注释、译文、赏析与创作背景。


近现代 常国武

伯牙逢钟期,琴心得真赏。

遇合岂有时,天道自泱漭。

大材作梁栋,典型在畴曩。

如何千戴下,遗韵竟绝响。

中原书生五言古诗人生感慨友情酬赠

注释

伯牙逢钟期:伯牙,春秋时期著名琴师;钟期,即钟子期,伯牙的知音。典出《列子·汤问》

琴心:琴声中所寄托的情怀与心意

真赏:真正的赏识和理解

遇合:相遇而投合,指知音相逢

泱漭:广大无边的样子,此处指天道深远莫测

梁栋:房屋的大梁,喻指国家栋梁之材

典型:典范,楷模

畴曩:往昔,从前

千载下:千年以后

遗韵:遗留的韵致风范

绝响:原指失传的音乐,此处指知音难觅的境况

译文

伯牙遇到钟子期,琴声中的心意才得到真正的赏识。 知音的相遇难道需要特定的时机吗?天道的安排本就深远莫测。 大材本当成为国家栋梁,往昔的典范依然存在。 为何千年之后的今天,那知音相得的风韵竟然已成绝响?

赏析

这首诗以伯牙子期的知音典故为核心,通过题画抒怀,表达了作者对知音难觅的深沉感慨。前两句直用典故,点明知音相得的美好;三四句转入哲理思考,探讨遇合的偶然性与天道的深不可测;五六句赞美大材当为栋梁,往昔典范犹存;末两句以反问作结,抒发对当今世道知音绝响的叹惋。全诗用典贴切,语言凝练,意境深远,既有对传统知音文化的追慕,又有时不我遇的现实感慨,体现了文人雅士对精神共鸣的深切渴望。

创作背景

这是一首题画诗,为王毓骅学长所藏《抱琴应邀图》而作。画作主题 likely 描绘文人雅士抱琴赴约的场景,蕴含知音相求的意境。创作时间应在近代,作者身份当为文人学者,通过题画抒发对传统文化中知音精神的追慕,以及对当代知音难觅现象的感慨。作品体现了文人之间以艺会友、以诗明志的传统交往方式。