注释
①莫干山碑林：位于浙江省莫干山风景区的碑刻集中地
天目：天目山，浙西著名山脉
干将莫邪：古代传说中的铸剑名师，莫干山因莫邪、干将在此铸剑而得名
迩遐：远近，意为流传广泛
硊礧（wěi léi）：山石不平貌，此处形容瀑布落在山石上的景象
婴网罗：被世俗网罗所束缚
栖烟梦：在云雾缭绕中栖息，指隐居山林
译文
浙西的众多山峰以天目山为尊，其中的莫干山我尤其熟悉。
遗憾未曾拄杖踏足那青翠崖壁，每夜魂梦却萦绕在云雾山麓。
听说干将与莫邪两位铸剑师，在此铸剑的故事远近传扬。
壮士得到宝剑如虎添翼，万里驰骋如龙蛇腾跃。
又听说山中竹林似海洋，百丈飞泉落在嶙峋山石上。
楼台在水竹间掩映生姿，竞相展现大自然的奇异光彩。
可叹我往日白白虚度光阴，身心劳累被尘世网罗束缚。
何时能振作精神抛却俗务，到这清凉世界栖息于云雾梦境中。
赏析
此诗为启功先生为莫干山碑林所作，展现其深厚的古典文学功底。全诗以雄浑笔触描绘莫干山自然景观与人文传说，前八句写景叙事，后四句抒情言志。诗中巧妙运用干将莫邪铸剑典故，赋予山水以历史文化内涵；'竹似海'、'飞泉百丈'等意象生动展现莫干山特色景观。尾联转折自然，由景入情，表达对隐居山林、超脱尘世的向往，体现文人雅士的山水情怀与精神追求。对仗工整，韵律和谐，用典贴切，堪称现代古典诗歌佳作。
创作背景
此诗为当代著名书法家、学者启功先生为浙江莫干山碑林题写的诗作。莫干山以竹、泉、云'三胜'和凉、绿、清、静'四优'著称，是中国四大避暑胜地之一。启功先生（1912-2005）作为当代国学大师，在书法、绘画、诗词等方面均有深厚造诣。此诗应莫干山风景区之邀而作，刻石立于碑林，既赞美莫干山自然人文景观，又表达文人超脱世俗的精神追求。