注释
思帝乡：原为唐教坊曲名，后用作词牌名
花花：形容花朵繁盛的样子
罗袖：丝绸衣袖，代指女子
画帘：装饰华丽的帘子
卓香车：停驻的华美车辆。卓，同'驻'
战篦：装饰精美的梳篦。战，通'颤'，指颤动摇曳
金凤：篦子上装饰的金凤图案
阮郎：典出《幽明录》中阮肇入天台山遇仙女的传说，后泛指情郎
译文
繁花盛开，满树红花绚烂如朝霞。女子在画帘后罗袖轻拂，肝肠寸断，只因情郎的香车停驻在外。她回头与人闲谈，头上的金凤篦子斜插颤动。只有那阮郎般的意中人，春天将尽却仍不归家。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘闺中女子的相思之情。上阕以'满枝红似霞'的春景反衬女子的孤寂，'肠断'二字直抒胸臆。下阕通过'回面闲语'、'战篦斜插'的细节描写，生动刻画女子强作镇定却难掩焦虑的神态。结尾用'阮郎'典故，含蓄表达对情郎不归的幽怨。全词语言凝练，意象鲜明，情感真挚委婉，体现了温词秾艳细腻的艺术特色。
创作背景
此词创作于晚唐时期，是温庭筠的代表作之一。温庭筠作为'花间派'鼻祖，擅长描写闺阁情思。当时社会动荡，士人游宦风气盛行，许多女子独守空闺，此词正是这种社会现象的文学反映。作品收录于《花间集》，展现了晚唐词向抒情化、精致化发展的趋势。