注释
莺语：黄莺的鸣叫声
花舞：花瓣随风飘舞
春昼午：春天的正午时分
雨霏微：细雨迷蒙的样子
金带枕：装饰金带的枕头，指华贵的寝具
宫锦：宫廷特制的锦缎
凤凰帷：绣有凤凰图案的帷帐
柳弱燕交飞：柔弱的柳枝间燕子双飞
依依：恋恋不舍的样子
辽阳：今辽宁辽阳，唐代边塞要地，代指征人戍守之地
音信稀：书信稀少
译文
黄莺啼鸣，花瓣飞舞，春日的正午细雨迷蒙。华美的金带枕，宫廷的锦缎被，绣着凤凰的帷帐。柔弱的柳枝间燕子双飞，恋恋不舍。远在辽阳的征人音信稀少，只能在梦中盼他归来。
赏析
这首词以细腻的笔触描绘闺中思妇的愁绪。上片通过'莺语''花舞''雨霏微'等春日意象，营造出迷离惆怅的氛围。'金带枕''宫锦''凤凰帷'的华美陈设，反衬出人物内心的孤寂。下片'柳弱燕交飞'以双飞的燕子反衬思妇的形单影只，'依依'二字尽显缠绵之情。结尾'辽阳音信稀，梦中归'直抒胸臆，将思妇对远方征人的思念和期盼表达得深沉婉转。全词语言凝练，意象密集，通过环境烘托和心理刻画，展现了温词婉约深曲的艺术特色。
创作背景
此词为晚唐著名词人温庭筠所作。温庭筠是'花间词派'的鼻祖，其词多写闺情离愁，风格秾艳精巧。唐代边塞战争频繁，大量男子戍守边疆，使得闺怨成为常见的诗歌题材。这首《诉衷情》正是通过思妇的视角，反映了战争给普通家庭带来的离别之苦，具有鲜明的时代特色。