注释
雍台：汉代长安宫殿名，此处借指唐代宫廷建筑
太子池：唐代东宫内的人工湖泊，位于长安大明宫东侧
黄金铺首：宫门上的金色门环底座，象征皇家威严
钩陈：星官名，借指皇宫禁卫的阵列
羽葆：用鸟羽装饰的华盖，帝王仪仗用品
幢：古代仪仗用的旗帜
交戟：卫士执戟交叉，表示禁地
阑楯：栏杆，横为阑，竖为楯
帐殿：帝王出行时用帷帐搭建的临时宫殿
鸾扇：用鸾鸟图案装饰的宫扇，帝王仪仗
卤簿：帝王出行的仪仗队
龙飞：喻指帝王出行
译文
太子池南边矗立着百尺高楼，新绿的树木透过疏帘映入窗口。
黄金门环映衬着威严的仪仗，羽葆华盖轻拂着交错的戟戈。
曲折的栏杆环绕着高高楼台，临水的帐殿中鸾扇缓缓打开。
清晨的雁群惊起水面微波荡漾，映着花丛的仪仗中皇帝御驾回宫。
赏析
本诗以细腻的笔触描绘唐代宫廷的庄严气象，通过建筑、仪仗、自然景物的多层次描写，展现皇家威仪与自然美景的和谐统一。艺术上运用空间转换手法，从远景到近景，从静态到动态，构图精巧。'黄金铺首''羽葆停幢'等意象富丽堂皇，'早雁惊鸣''映花卤簿'则动静结合，在庄严中透出灵动之美。全诗对仗工整，辞藻华美，体现了温庭筠作为花间派代表诗人的典型风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，温庭筠作为宫廷文人，常有机会接触皇家建筑和仪典。诗中描写的雍台是唐代长安著名宫廷建筑，与太子池同属东宫建筑群。作品通过宫廷景物的描写，既展现了大唐帝国的余晖，也暗含对盛世不再的隐忧，反映了晚唐文人面对王朝衰微时的复杂心境。