注释
草浅浅：形容春草初生，浅短嫩绿的样子
春如剪：比喻春风如剪刀般裁剪出春色
花压李娘愁：李娘指年轻女子，花繁压枝暗喻女子心事沉重
饥蚕欲成茧：以蚕吐丝作茧比喻情思缠绕
金丸：古代贵族打猎用的金属弹丸
双鸳鸯：象征恩爱夫妻，此处被惊起暗示情缘受阻
卫公子：借指贵族少年，出自《诗经·卫风》典故
春梦长：暗指少女怀春的悠长梦境
译文
春草浅浅新生，春风如剪刀般裁剪春光。繁花压枝让少女愁绪满怀，如同饥饿的春蚕即将吐丝成茧。东城的少年意气风发，掷出的金弹丸惊起了水中鸳鸯。含羞带怯地询问那卫公子，月光照到枕前时，春日的梦境格外悠长。
赏析
本诗是温庭筠乐府诗的代表作，以工笔细描的手法展现春日野外的情感画卷。前四句通过'草浅浅''春如剪'等精妙比喻，营造出早春的生机氛围，又以'花压愁''蚕成茧'的意象暗示少女怀春的微妙心理。后四句笔锋转向少年游猎场景，'金丸惊鸳'的细节既展现贵族子弟的豪奢，又暗喻情缘的波动。结尾'月到枕前春梦长'以景结情，将少女的相思之情融入月色春梦之中，含蓄隽永，余韵悠长。全诗语言绮丽，意象密集，充分体现了温庭筠'浓艳精致'的艺术风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，温庭筠作为花间词派的开创者，擅长描写闺阁情思。诗中融合了乐府民歌的清新自然与文人诗的典雅工丽，反映了晚唐社会贵族子弟游宴享乐的生活风貌。温庭筠一生仕途坎坷，常混迹青楼酒肆，对女性心理有细腻观察，此诗正是其描写女性情感世界的典型作品。