注释
握柘词：词牌名，又作《柘枝词》，原为唐代教坊曲名，后用作词牌
萦桥：缠绕在桥边
玫瑰：这里指玫瑰花，非现代宝石
金騕袅：騕袅是古代良马名，金騕袅指马饰华丽
玉珑璁：形容首饰精美，玉器碰撞声
宿雨：夜雨
湘风：湘江之风，暗用湘妃典故
译文
杨柳翠绿缠绕着小桥，玫瑰鲜红轻拂地面。
绣花衣衫配着金饰骏马，花状发髻戴着玉制头饰。
夜雨悄悄滋润着花香，春水暗暗流通。
画楼中美梦刚刚醒来，晨光照耀着湘江清风。
赏析
本诗以细腻笔触描绘春日清晨的闺阁情景。前两联通过杨柳、玫瑰、绣衫、花髻等意象，铺陈出华丽精致的场景，色彩鲜明对比强烈。后两联转入抒情，'宿雨香潜润'暗喻情思暗生，'春流水暗通'暗示心意相通。尾联'画楼初梦断'点出主人公的怅惘之情，'晓日照湘风'以景结情，余韵悠长。全诗辞藻华美，对仗工整，体现了温庭筠'花间词派'的典型风格。
创作背景
此诗创作于晚唐时期，温庭筠作为花间词派代表作家，擅长描写闺阁情思。握柘词原为唐代教坊曲，多用于表现歌舞升平和男女情爱。温庭筠在继承传统的基础上，赋予该词牌更深的抒情内涵，反映了晚唐文人追求唯美艺术的风尚。